شهروندی پرتغال از طریق Golden Visa، پس از سال 2026
اصلاحات آوریل 2026 زمان لازم برای تبدیل اقامت به شهروندی را از 5 سال به 10 سال افزایش داد. این مدت برای اتباع کشورهای CPLP به 7 سال کاهش یافته است. شهروندان اتحادیه اروپا نیز مشمول قانون 7 سال هستند اما واجد شرایط دریافت ARI نیستند. زمانبندی از تاریخ صدور اولین کارت اقامت محاسبه میشود. تنها مانع برای دریافت پاسپورت، آزمون زبان است، اما مسئله اصلی مدتزمان طولانی و وضعیت نامشخص حقوق مکتسبه برای متقاضیان قبلی است.
- طبق اصلاحاتی که از 19 مه 2026 اجرایی شد، دریافت شهروندی پرتغال برای اکثر دارندگان ویزای طلایی نیازمند 10 سال اقامت قانونی است (7 سال برای اتباع CPLP). اتباع اتحادیه اروپا نیز مشمول قانون 7 سال هستند، اما آنها اساساً نمیتوانند از ویزای طلایی استفاده کنند.
- زمانبندی از تاریخ صدور اولین مجوز اقامت شما محاسبه میشود. تاخیر در صدور کارت توسط AIMA قبل از آن تاریخ محاسبه نمیشود، بنابراین انتظار میرود فاصله بین سرمایهگذاری تا دریافت پاسپورت حدود 9 تا 13 سال طول بکشد.
- تنها آزمون مورد نیاز زبان است: سطح A2 پرتغالی اروپایی از طریق آزمون CIPLE. هیچ آزمونی برای اطلاعات مدنی یا تاریخ وجود ندارد.
- قانون اقامت دائم در سال پنجم در این اصلاحات تغییری نکرده است. برای بسیاری از دارندگان ویزای طلایی پرتغال، هدف اصلی همین اقامت دائم است، نه پاسپورتی که اکنون دریافتش 10 سال زمان میبرد.
اصلاحات آوریل 2026 نیمه دوم مسیر ویزای طلایی پرتغال را تغییر داد. این تغییرات تاثیری بر خود ویزا، روشهای مهاجرتی یا اقامت دائم نداشت، بلکه فقط زمان انتظار برای پاسپورت را عوض کرد. درک دقیق آنچه تغییر کرده و آنچه ثابت مانده، تفاوت بین یک برنامه واقعبینانه و وعدههای تبلیغاتی است.
تغییرات اصلاحات 2026 برای شهروندی پرتغال
در تاریخ 1 آوریل 2026، پارلمان با 152 رای موافق در برابر 64 رای مخالف، دوره انتظار برای تبدیل اقامت به شهروندی را برای اکثر اتباع کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا از 5 به 10 سال افزایش داد. این مدت برای شهروندان اتحادیه اروپا و کشورهای پرتغالیزبان (CPLP) به 7 سال تغییر یافت که از میان آنها فقط اتباع CPLP میتوانند ویزای طلایی داشته باشند. زمانبندی از تاریخ صدور اولین مجوز اقامت آغاز میشود. رئیسجمهور Seguro این قانون را در 3 مه 2026 با عنوان Decreto 48/XVII توشیح کرد. این قانون در 18 مه 2026 با عنوان Lei Orgânica n.º 1/2026 منتشر و از 19 مه 2026 اجرایی شد، بنابراین رژیم قدیمی 5 ساله دیگر برای درخواستهای جدید شهروندی اعمال نمیشود. طبق قانون انتقالی (Artigo 7.º.2)، درخواستهای شهروندی که در تاریخ 18 مه 2026 یا قبل از آن ثبت شدهاند، همچنان مشمول قوانین قدیمی 5 ساله هستند.
زمانبندی واقعی برای دریافت پاسپورت پرتغال
| مرحله | زمان پرداخت | توضیحات |
|---|---|---|
| ثبت پرونده + سرمایهگذاری | سال 0 | تاخیرهای اداری AIMA پیش از صدور اولین کارت، بخشی از زمان لازم برای شهروندی محسوب نمیشود |
| اولین کارت اقامت | ~۱ تا ۲ سال پس از ثبت پرونده | شمارش معکوس برای شهروندی از اینجا آغاز میشود |
| اقامت دائم | سال پنجم اقامت | تحت تاثیر اصلاحات قانون قرار نگرفته است. سرمایه میتواند آزاد شود |
| شرایط لازم برای شهروندی | Year 10 (7 for CPLP) | به علاوه آزمون زبان A2 |
| دریافت پاسپورت | حدود 9–13 سال از زمان سرمایهگذاری | مجموع زمان انتظار در صف، شمارش قانونی و مراحل پردازش |
عنوان رسمی 10 سال است، اما عدد واقعی طولانیتر است، زیرا زمان انتظار در صف AIMA برای دریافت اولین کارت، جزو دوران اقامت محسوب نمیشود. با احتساب فاصله ثبت درخواست تا صدور کارت و زمان پردازش پرونده تابعیت، بسیاری از دارندگان ویزا واقعبینانه 9–13 سال با پاسپورت فاصله دارند.
آزمون CIPLE A2، تنها آزمون مورد نیاز برای شهروندی
پرتغال فقط یک آزمون زبان میخواهد و نه هیچ چیز دیگر: سطح A2 زبان پرتغالی اروپایی که معمولاً با قبولی در آزمون CIPLE اثبات میشود. این سطح به حدود 80–120 ساعت مطالعه نیاز دارد که اکثر متقاضیان در سه تا شش ماه برای آن آماده میشوند. آزمونهای حقوق مدنی، تاریخ یا ادغام در جامعه مشابه آنچه در آلمان یا بریتانیا مرسوم است، وجود ندارد. معافیتهای محدودی نیز وجود دارد، عمدتاً برای متقاضیانی که به زبان پرتغالی تحصیل کردهاند یا کودکان زیر 18 سال که در مدارس پرتغال ثبتنام کردهاند.
آیا قانون قدیمی ۵ ساله شامل حال شما میشود؟
قانون مستقیماً به این موضوع پاسخ میدهد: Artigo 7.º.2 از درخواستهای تابعیتی که در تاریخ 18 May 2026 یا قبل از آن ثبت شدهاند محافظت میکند و آنها طبق قوانین قدیمی 5 ساله بررسی میشوند. اگر دارنده گلدن ویزا هستید یا پرونده در جریان دارید اما هنوز درخواست تابعیت ندادهاید، مشمول قانون جدید 10 ساله میشوید (7 سال برای شهروندان CPLP؛ شهروندان اتحادیه اروپا نیز مشمول قانون 7 ساله هستند اما نمیتوانند از ARI استفاده کنند). به جای تکیه بر اطمینانخاطرهای کلی، مشاوره کتبی متناسب با تاریخ دقیق ثبت پرونده خود دریافت کنید.
مقایسه اقامت دائم در سال پنجم با شهروندی
ویژگی این اصلاحات که کمتر به آن پرداخته شده، مواردی است که بدون تغییر باقی ماندهاند: اقامت دائم همچنان در سال پنجم در دسترس است. این گزینه اقامت پایدار در اتحادیه اروپا را فراهم میکند، الزام حفظ سرمایهگذاری €500,000 را برمیدارد و سطح زبان پرتغالی مورد نیاز آن مشابه شهروندی (A2) است. برای بسیاری از دارندگان گلدن ویزا که واقعاً نیازی به پاسپورت ندارند، اقامت دائم در سال پنجم، و نه شهروندی که اکنون 10 ساله شده، هدفی واقعبینانه و بدون تغییر است.
گذرنامه پرتغال عملاً چه مزایایی برای شما دارد
شهروندی پرتغال همان شهروندی اتحادیه اروپا است: حق زندگی، کار و تحصیل در هر نقطهای از اتحادیه اروپا، دسترسی بدون ویزا به بخش بزرگی از جهان، و وضعیتی که برخلاف اقامت، به دلیل عدم استفاده باطل نمیشود. پرتغال همچنین تابعیت مضاعف را میپذیرد و نیازی به ترک تابعیت فعلی شما ندارد. با این حال، کشور مبدأ شما ممکن است قوانین متفاوتی داشته باشد، پس هر دو طرف را بررسی کنید.
اگر هدف شما از دریافت Portugal Golden Visa رسیدن سریع به گذرنامه اتحادیه اروپا بود
در این صورت اصلاحات سال 2026 محاسبات شما را تغییر داده است و بهتر است با این واقعیت روبرو شوید. پرتغال دیگر سریعترین مسیر سرمایهگذاری برای دریافت گذرنامه اتحادیه اروپا برای اکثر متقاضیان غیر اروپایی نیست. مسیر 7 ساله یونان اکنون با آن برابری میکند و برنامههای کارائیب اگر سرعت اولویت اصلی شما باشد، گذرنامه (غیر اروپایی) را ظرف چند ماه ارائه میدهند. نقاط قوت ماندگار پرتغال، شرط حضور حداقلی برای اقامت و اقامت دائم سال پنجم است. پرتغال را بر اساس این مزایا قضاوت کنید، نه بر اساس گذرنامه 5 سالهای که دیگر وجود ندارد.
پرسشهای پرتکرار
اخذ شهروندی پرتغال پس از اصلاحات سال 2026 چقدر طول میکشد؟
شهروندی پرتغال اکنون برای اکثر دارندگان Golden Visa مستلزم 10 سال اقامت قانونی است. - هفت سال برای اتباع کشورهای پرتغالیزبان (CPLP)؛ اتباع اتحادیه اروپا نیز مشمول همین قانون هستند اما نمیتوانند از Golden Visa استفاده کنند. - زمانسنج از تاریخ صدور اولین مجوز اقامت شما شروع میشود، نه از زمان ثبت درخواست. - با توجه به حجم پروندههای معوق در AIMA و زمان پردازش، انتظار زمانی حدود 9 تا 13 سال از سرمایهگذاری تا دریافت گذرنامه را داشته باشید.
آیا من مشمول قانون قدیمی شهروندی 5 ساله پرتغال میشوم؟
تنها در صورتی که پیش از این درخواست ملیت خود را ثبت کرده باشید. - ماده Artigo 7.º.2 از درخواستهای ملیتی که در تاریخ 18 May 2026 یا قبل از آن ثبت شدهاند محافظت میکند. - داشتن پرونده در جریان Golden Visa به تنهایی باعث تثبیت قانون 5 ساله قدیمی نمیشود. - مشاوره کتبی متناسب با تاریخ دقیق ثبت پرونده خود دریافت کنید.
آیا برای شهروندی پرتغال آزمون تاریخ یا حقوق مدنی وجود دارد؟
خیر، شهروندی پرتغال تنها مستلزم آزمون زبان است. - شما باید تسلط به زبان پرتغالی اروپایی در سطح A2 را نشان دهید، که معمولاً از طریق آزمون CIPLE انجام میشود. - برخلاف آلمان یا بریتانیا، هیچ آزمونی برای حقوق مدنی، تاریخ یا ادغام در جامعه وجود ندارد. - استثنائات محدودی وجود دارد که عمدتاً شامل متقاضیانی میشود که در کشورهای پرتغالیزبان تحصیل کردهاند.
آیا داشتن تابعیت برزیل یا کشورهای CPLP مرا از آزمون زبان شهروندی معاف میکند؟
خیر، شما همچنان باید در آزمون CIPLE شرکت کنید. - این آزمون مشخصاً زبان پرتغالی اروپایی را از نظر دستور زبان، واژگان و تلفظ میسنجد. - شهروند کشورهای CPLP یا پرتغالیزبان بودن به شما حق استفاده از بازه زمانی کوتاهتر 7 ساله را میدهد، نه معافیت از آزمون. - کودکان زیر 18 سال که در مدارس پرتغال تحصیل میکنند اغلب معاف هستند.
آیا میتوانم هنگام دریافت تابعیت پرتغال، شهروندی فعلی خود را حفظ کنم؟
بله، پرتغال تابعیت مضاعف را میپذیرد و نیازی به ترک تابعیت قبلی ندارد. - مانع اصلی معمولاً این است که آیا کشور مبدأ شما این اجازه را میدهد یا خیر. - برخی کشورها (به عنوان مثال چین و هند) تابعیت مضاعف را محدود یا ممنوع کردهاند. - پیش از شروع، قوانین هر دو طرف را بررسی کنید.